más guapo

more handsome; most handsome

→ más

phrase Common #10,168

more handsome; most handsome The meaning depends on context: it can be comparative (“more handsome”) or, with el, superlative (“the most handsome”). The adjective changes to guapa for feminine nouns.

SP: Es el más guapo de la clase.

EN: He’s the most handsome in the class.

Es el hombre más guapo que he visto en mi vida.

He is the most handsome man I have ever seen in my life.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Es más guapo de lo que piensas.

He's more handsome than you think.

Estarías mucho más guapo.

You'd look much more handsome.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Tom es más guapo, por cierto.

Tom is more handsome, by the way.

Mi gato se llama Putin, pero es más guapo que el Presidente ruso.

My cat’s name is Putin, but he’s better-looking than the Russian president.

Tom es el actor más guapo del mundo.

Tom is the most handsome actor in the world.

Cada año estás más guapo.

You get more handsome every year.

Porque soy más guapo.

Because I'm more handsome.

— Equipo Demolición (2026)

Absoluta y definitivamente es el más guapo que haya visto.

He is absolutely and definitely the most handsome man I have ever seen.

— Picnic (1955)

Siempre fuiste mi favorito y el más guapo.

You were always my favorite and the most handsome.

— La historia de David Copperfield (2019)

Tom es el hombre más guapo que conozco.

Tom is the most handsome man I know.

No importa quién sea el más guapo o el más popular.

It doesn't matter who is the most handsome or the most popular.

— La ola (2008)

También soy el más guapo.

I'm also the most handsome.

Creo que estabas más guapo con el pelo largo.

I think you looked better with long hair.

Es el chico más guapo de la ciudad.

He is the most handsome guy in the city.

Eres más guapo de lo que pensaba.

You're more handsome than I thought.

Pero más guapo.

But more handsome.

— Un buen ladrón (2025)

Tom es más guapo que tú.

Tom is better looking than you.