es el hombre

is the man

→ ser
phrase Common #3,741
is the man
SP: Es el hombre que necesitamos.
EN: He is the man we need.

Es el hombre más guapo que he visto en mi vida.

He is the most handsome man I have ever seen in my life.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Tom es el hombre de mis sueños.

Tom is the man of my dreams.

Es el hombre de la foto.

It's the man in the photo.

El único animal que ríe es el hombre.

The only animal that laughs is man.

¡Richards es el hombre!

Richards is the man!

— El sobreviviente (2025)

Carl es el hombre más alto con vida.

Carl is the tallest man alive.

¿Por qué es el hombre tan ingenuo?

Why is the man so naive?

— Devdas (2002)

Estévez es el hombre de Chile.

Estévez is the man of Chile.

Tom es el hombre más alto que conozco.

Tom is the tallest man I know.

Es el hombre del que te hablé.

He's the man I told you about.

— Hable con ella (2002)

La más despreciable criatura es el hombre, Señor.

Man is the most despicable creature, Lord.

— Simón del desierto (1965)

Es el hombre adecuado para el trabajo.

He's the right man for the job.

Tom es el hombre.

Tom is the man.

Ma, es el hombre del que te hablé.

Mom, this is the man I told you about.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Tom es el hombre más guapo que conozco.

Tom is the most handsome man I know.

Es el hombre más alto que jamás haya visto.

He is the tallest man I have ever seen.

Amakasu es el hombre más poderoso de Manchukuo.

Amakasu is the most powerful man in Manchukuo.

— El último emperador (1987)

Tom es el hombre de la sinceridad absoluta.

Tom is the man of absolute sincerity.

Es el hombre de confianza de Yubaba.

He’s Yubaba’s trusted right-hand man.

— El viaje de Chihiro (2001)

En buen sentido, es el hombre para el trabajo.

In a good way, he's the man for the job.