llegar aquí

Él acababa de llegar aquí.

He had just arrived here.

Me costó mucho trabajo llegar aquí, hermano.

It took me a lot of work to get here, brother.

— F1 la película (2025)

Nos llevó seis años llegar aquí.

It took us six years to get here.

Sosuke y Ponyo están por llegar aquí.

Sosuke and Ponyo are about to arrive here.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Tenía tanta prisa por llegar aquí que no cambie mi atuendo.

I was in such a rush to get here that I didn't change my outfit.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Tom debería llegar aquí pronto.

Tom should arrive here soon.

Te necesitaba para que me ayudaras a llegar aquí.

I needed you to help me get here.

— Predator: Badlands (2025)

Como hijo de agricultor coreano, ¿cree que me fue fácil llegar aquí?

As the son of a Korean farmer, do you think it was easy for me to get here?

— La doncella (2016)

Rancho, es imposible llegar aquí.

Rancho, it's impossible to get here.

— 3 Idiots (2009)

Acababa de llegar aquí con Andris, y de repente, lo imposible se hizo posible.

I had just arrived here with Andris, and suddenly, the impossible became possible.

— TÁR (2022)