las hormigas

Luego miró unas hormigas en su fregadero.

Then he looked at some ants in his sink.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

¿Tienes hormigas en tus pantalones?

Have you got ants in your pants?

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

Bill fue al centro y vio a unas hormigas devorando a un pájaro.

Bill went downtown and saw some ants devouring a bird.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

¿Es verdad que los cerdos hormigueros comen hormigas?

Is it true that aardvarks eat ants?

Quemando algunas hormigas.

Burning some ants.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas.

It took me a long time to get rid of all those ants.

Tenemos hormigas en la cocina.

We have ants in the kitchen.

Vladimir encontró hormigas en la bañera.

Vladimir found ants in the bathtub.

Sí, si estás solo, ves hormigas.

Yes, if you're alone, you see ants.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Los sirvientes trabajaban como hormigas.

The servants worked like ants.