Yap.Town

has conocido

have met

→ haber
phrase Rare #30,507
have met Used with conocer to talk about meeting someone or being acquainted with them; can also mean "have known" in some contexts.
SP: ¿Has conocido a mi hermano?
EN: Have you met my brother?

Un extraño es un amigo que simplemente no has conocido todavía.

A stranger is just a friend you haven’t met yet.

Veo que ya has conocido a la Princesa Astrid.

I see you've already met Princess Astrid.

— Crazy Rich Asians (2018)

Un extraño solo es un amigo que todavía no has conocido.

A stranger is just a friend you haven’t met yet.

Así que también has conocido a Marnie.

So you've met Marnie too.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Y obtendrás un poder, que nunca has conocido.

And you will gain a power, which you have never known.

Has conocido el amor.

You have known love.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Aún no has conocido a mi familia.

You haven't met my family yet.

Está claro que nunca has conocido el verdadero amor.

It's clear you've never known true love.

Veo que has conocido a nuestro joven Harry Potter.

I see you've met our young Harry Potter.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)