tú obtendrás

Solo obtendrás ese.

You'll only get that one.

— Súper 30 (2019)

No obtendrás algo mejor, cariño.

You won't get anything better, darling.

— Anora (2024)

Ya obtendrás lo que quieras.

You'll get what you want.

— PK (2014)

Y obtendrás un poder, que nunca has conocido.

And you will gain a power, which you have never known.

Obtendrás mi perdón y mi protección.

You will receive my forgiveness and my protection.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Si conduzco para ti, obtendrás tu dinero.

If I drive for you, you'll get your money.

— Drive: El Escape (2011)

Se mi mensajero obtendrás parte de las ganancias.

Be my messenger and you will get part of the profits.

Si tienes suerte, obtendrás algunas vitaminas.

If you're lucky, you'll get some vitamins.

— Дылда (2019)

No te preocupes, obtendrás la respuesta esta tarde.

Don't worry, you'll get the answer this afternoon.

Ganes o pierdas, no obtendrás nada.

Whether you win or lose, you won’t get anything.

— Marty Supremo (2025)