Yap.Town

hacia mí

toward me

→ hacia
phrase Uncommon #14,314
toward me Used to show movement in the direction of the speaker.
SP: El perro corrió hacia mí.
EN: The dog ran toward me.

El perro vino corriendo hacia mí.

The dog came running towards me.

Voltea hacia mí, por favor.

Turn towards me, please.

El viento te envió hacia mí.

The wind sent you towards me.

— El viento se levanta (2013)

Corrió hacia mí lo más rápido que pudo.

He ran towards me as fast as he could.

Gira tu pecho hacia mí.

Turn your chest towards me.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Ese hombre se inclina hacia mí como si me conociera.

That man leans towards me as if he knows me.

Viene hacia mí.

He's coming towards me.

Uno de ellos viene hacia mí ahora.

One of them is coming towards me now.

— Bullet Train (2022)

Cuando me vio, el perro corrió hacia mí.

When he saw me, the dog ran towards me.

Libro de texto que sólo apunta hacia mí.

A textbook that only points towards me.

— Sin piedad (2026)

Tendió su mano hacia mí.

He extended his hand towards me.

Deje a un lado sus sentimientos personales hacia mí, por un momento.

Put aside your personal feelings towards me, for a moment.

— Marty Supreme (2025)

Mary vino hacia mí en cuanto me vio.

Mary came towards me as soon as she saw me.

Vino hacia mí.

He came toward me.

— Chicago (2002)

Te dije que vendrías gateando hacia mí.

I told you that you would come crawling towards me.

— Sin amor (2017)

Tom vino hacia mí con un cuchillo en la mano.

Tom came towards me with a knife in his hand.

Ven hacia mí.

Come to me.

— Super 30 (2019)

Vengan hacia mí.

Come to me.

— Predator: Badlands (2025)

El ladrón venía corriendo hacia mí.

The thief was running towards me.

El comportamiento de Tom hacia mí ha cambiado.

Tom's behavior toward me has changed.

Hacia mí, pero yo no lo hice.

Towards me, but I didn't do it.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Entonces él vino hacia mí con esa horrible mirada en los ojos.

Then he came toward me with that horrible look in his eyes.

— Chicago (2002)

Todavía puedo verlo viniendo hacia mí con esa terrible mirada en sus ojos.

I can still see him coming toward me with that terrible look in his eyes.

— Chicago (2002)

Transferí su lenguaje hacia mí.

I transferred their language to myself.

— P.K. (Peekay) (2014)