Yap.Town

fallado

failed, let down

f a ˈʝ a d o → fallar
fall to fail, to miss + ado Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #23,960
failed
SP: El plan ha fallado.
EN: The plan has failed.
let down
SP: Siento haberte fallado.
EN: I'm sorry I let you down.
Conjugation of fallar
Past
fallado

Si no hubieras tenido mi consejo, habrías fallado.

If you hadn't had my advice, you would have failed.

Nada había fallado.

Nothing had gone wrong.

— Pacto de sangre (1944)

Tienen que haber fallado.

They must have failed.

Tenía miedo de que hubieras fallado.

I was afraid you had failed.

La ciencia, por boca de su oráculo don Juan de Vega, había fallado.

Science, speaking through its oracle, Don Juan de Vega, had failed.

¿Cómo lo convenciste de que tú podrías tener éxito dónde él había fallado?

How did you convince him that you could succeed where he had failed?

— Héroe (2002)

Siento haberte fallado, Chas.

I'm sorry I let you down, Chas.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¡He fallado!

I failed!

— El odio (1995)

Ray no habría fallado la patada.

Ray wouldn't have missed the kick.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Hemos fallado.

We have failed.

Les hemos fallado.

We have failed them.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Habiendo fallado dos veces, William ya no quería tratar otra vez.

Having failed twice, William no longer wanted to try again.

Muchos estudiantes han fallado la prueba.

Many students have failed the test.

No puedo creer que haya fallado así de cerca.

I can't believe I missed from that close.

¿Es posible que haya fallado su sistema de comunicaciones?

Is it possible that your communications system has failed?

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Nunca me has fallado y no debería olvidarlo.

You have never let me down and I shouldn't forget that.

— Ratatouille (2007)

Sounds similar to

callado k a ˈʝ a d o