Yap.Town

Le importaría

would you mind

→ le
phrase Rare #33,250
would you mind A polite way to ask someone to do something or to ask whether they object. Le addresses someone formally.
SP: ¿Le importaría cerrar la ventana?
EN: Would you mind closing the window?

¿Le importaría liberar el estuche de mi cámara?

Would you mind freeing up my camera case?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Le importaría a Tom si hiciéramos eso?

Would Tom mind if we did that?

¿Le importaría si fumo aquí?

Would you mind if I smoked here?

¿Le importaría mostrarme su pasaporte?

Would you mind showing me your passport?

¿Le importaría darme un aventón a la oficina de correos?

Would you mind giving me a ride to the post office?

¿Le importaría venir más temprano para la próxima?

Would you mind coming earlier next time?

¿Le importaría que le hiciéramos algunas preguntas?

Would you mind if we asked you a few questions?

— Drácula (2025)

¿Le importaría esperar un minuto?

Would you mind waiting a minute?

¿Le importaría?

Would you mind?

— Alerta Extinción (2026)

¿Le importaría repartir esto?

Would you mind handing these out?