estoy mirando

Estoy mirando el cielo porque me gusta observar las nubes.

I'm looking at the sky because I like watching the clouds.

Estoy mirando para comprar para mi novio.

I'm looking to buy something for my boyfriend.

Estoy mirando las solicitudes.

I'm looking at the requests.

— Audición (2000)

¡No estoy mirando!

I'm not looking!

— El tiempo contigo (2019)

Eso es lo que estoy mirando.

That's what I'm looking at.

No estoy mirando.

I'm not looking.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Te estoy mirando.

I'm looking at you.

— El tiempo contigo (2019)

Sólo estoy mirando, gracias.

I'm just looking, thanks.

No, sólo estoy mirando.

No, I'm just looking.

— 밀양 (2007)

Estoy mirando la torre Eiffel sola.

I'm looking at the Eiffel Tower alone.

— Queen (2014)

Te estoy mirando a ti.

I'm looking at you.

Estoy mirando en el armario a ver si encuentro ropa que dar a la caridad.

I'm looking through the closet to see if I can find any clothes to donate to charity.

Estoy mirando.

I'm looking.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Santo Cristo, ¿qué estoy mirando?

Good Lord, what am I looking at?

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Estoy mirando los precios.

I'm checking the prices.

Sólo estoy mirando.

I'm just looking.

Pero yo no estoy mirando.

But I'm not watching.

— Horas de terror (1997)

Estoy mirando las fotos de Jane.

I'm looking at Jane's photos.

Te estoy mirando de cerca.

I'm watching you closely.

— Sin Amor (2017)