tan lindo

Es tan lindo correr.

Running is so nice.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

¡Qué niño tan lindo!

What a cute little boy!

Qué océano tan lindo.

What a beautiful ocean.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Eso es tan lindo.

That's so cute.

— Wicked (2024)

Eres tan lindo.

You are so cute.

Tan lindo.

So beautiful.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.

It's very kind of you to send me such a lovely gift.

¡Qué conjunto tan lindo!

What a lovely outfit!

Pero dudo que encontraremos algo tan lindo como esto.

But I doubt we'll find anything as beautiful as this.

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

El día está tan lindo que me gustaría ir a pescar al río.

The day is so beautiful that I’d like to go fishing at the river.