a un internado

No quiero ir a un internado.

I don't want to go to a boarding school.

— Como estrellas en la tierra (2007)

¿Asustado por ir a un internado?

Scared about going to boarding school?

— Como estrellas en la tierra (2007)

Una queja más y te enviaré lejos a un internado.

One more complaint and I'll send you away to a boarding school.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Pero no quiero ir a un internado.

But I don't want to go to a boarding school.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Así que al ir a la primaria, fue enviada a un internado.

So when she went to elementary school, she was sent to a boarding school.

— El recuerdo de Marnie (2014)

El ingeniero intentó enviarme a un internado.

The engineer tried to send me to boarding school.

— Los chicos del coro (2004)

No iré a un internado.

I will not go to a boarding school.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Me fui a un internado.

I went to a boarding school.

— Oh Boy (2012)

Me llevaron en un avión a la Tierra Grande, a un internado.

They took me on a plane to the Big Land, to a boarding school.

— La infancia de Iván (1962)