depression, economic depression
Caí en una profunda depresión.
I fell into a deep depression.
Tuvo una depresión tras la muerte de su madre y acudió a mí.
She suffered from depression after her mother's death and came to me for help.
— Suspiria: Alarido (1977)
Nuestra gran depresión son nuestras vidas.
Our great depression is our lives.
— El Club de la Pelea (1999)
La economía en depresión mostró signos de mejora.
The depressed economy showed signs of improvement.
Creo que estás en medio de una depresión.
I think you're in the middle of a depression.
— Los excéntricos Tenenbaums (2001)
La depresión oculta muchas ventajas detrás de la fachada.
Depression hides many advantages behind the facade.
Sufro depresión durante el invierno.
I suffer from depression during the winter.
Eso llevó a Yolanda a la depresión y a la demencia.
That led Yolanda to depression and dementia.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Casi todo el tiempo sufría una fuerte depresión.
She suffered from severe depression almost all the time.
— Solaris (1972)