nosotros creíamos

we believed, we thought

→ creer
cre to believe, to think + íamos 1st person plural imperfect (indicative or subjunctive)
verb · first plural · imperfect indicative Uncommon #23,007
we believed, we thought Imperfect past tense (nosotros).
SP: Antes creíamos que todo iba a ser fácil.
EN: Before, we believed that everything was going to be easy.
Conjugation of creer
Indicative imperfect
SingularPlural
First creía creíamos
Second creías
Third creía creían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First creía creíamos
Second creías
Third creía creían

Porque creíamos que volveríamos pronto a una Corea libre.

Because we believed we would soon return to a free Korea.

— Asesinos (2015)

Yo siempre creí que nosotros no creíamos en nada.

I always believed that we didn't believe in anything.

— Rang De Basanti (2006)

Eso es lo que creíamos.

That's what we thought.

Nos parecemos más de lo que creíamos.

We are more alike than we thought.

Creíamos que ya no habría más problemas.

We thought there wouldn't be any more problems.

Compramos el producto a una marca que creíamos honrada.

We bought the product from a brand we believed to be honest.

— Suspiria (1977)

La situación es peor de lo que creíamos.

The situation is worse than we thought.

Te creíamos muerto.

We thought you were dead.

— El club de la lucha (1999)

Creíamos que estabas enfermo.

We thought you were sick.

Nos estamos empezando a cuestionar lo que creíamos saber.

We’re starting to question what we thought we knew.

En una época creíamos que sí.

At one time we thought so.

Mucho más rápido de lo que creíamos.

Much faster than we thought.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Creíamos que éramos especiales, mejores que el resto.

We thought we were special, better than the rest.

— La ola (2008)