nos parecemos

we look alike

→ nos

phrase Rare #23,475

we look alike Used to say that two or more people resemble each other. This is different from “nos parece,” which means “it seems to us” or “we think.”

SP: Mi hermana y yo nos parecemos mucho.

EN: My sister and I look very much alike.

Tú y yo nos parecemos mucho.

You and I look a lot alike.

Nos parecemos mucho.

We look a lot alike.

Nos parecemos más de lo que creíamos.

We are more alike than we thought.

Es verdad, nos parecemos mucho tu madre y yo.

It's true, your mother and I look very much alike.

— El espejo (1975)

Nos parecemos más a ustedes.

We are more like you.

— Bacurau (2019)

Evald y yo nos parecemos.

Evald and I look alike.

— Fresas salvajes (1957)

No nos parecemos para nada.

We don't look alike at all.

— Broker (2022)