creías

you believed, you thought

→ creer
cre to believe, to think + ías imperfect indicative or subjunctive, you
verb · second singular · imperfect indicative Uncommon #22,391
you believed, you thought Imperfect (past) tense, informal singular “you” (tú).
SP: ¿De verdad creías que iba a olvidarlo?
EN: Did you really think I was going to forget it?
Conjugation of creer
Indicative imperfect
SingularPlural
First creía creíamos
Second creías
Third creía creían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First creía creíamos
Second creías
Third creía creían

Así que eres más fuerte de lo que creías.

So you are stronger than you thought.

Creías que no te ibas a llevar lo tuyo?

Did you think you weren't going to get what was yours?

— Adiós a mi concubina (1993)

Pensé que no creías en Dios.

I thought you didn't believe in God.

Y seguro creías que yo era una dama.

And you probably thought I was a lady.

Creías que era fácil.

You thought it was easy.

— Ciudad de Dios (2002)

No soy quien creías que era.

I'm not who you thought I was.

Y tú no nos creías.

And you didn't believe us.

— Pinocho (2019)

Solo estabas haciendo lo que creías que era correcto.

You were just doing what you thought was right.

Simplemente pensé que creías que era tu idea.

I just thought you believed it was your idea.

— Scream 7 (2026)

Pensé que tú no creías en los fantasmas.

I thought you didn’t believe in ghosts.

Creías que amaba a Rebecca?

Did you think I loved Rebecca?

— Rebeca (1940)

Pensé que no creías en cambiar el pasado.

I thought you didn't believe in changing the past.

Pues claro, ¿qué te creías?

Well, of course—what did you think?

— System crasher (2019)