al demonio

Aquel ritual tenía como objetivo invocar al demonio.

The purpose of that ritual was to summon the demon.

El hombre le vendió su alma al demonio.

The man sold his soul to the devil.

Si todo se va al demonio.

If everything goes to hell.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Váyanse al demonio.

Go to hell.

— 3 Idiotas (2009)

Así han llamado ustedes de siempre al demonio en Baztán.

That’s what you’ve always called the devil in Baztan.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¿Se ha ido todo al demonio?

Has everything gone to hell?

— La única opción (2025)

¡Tengo que cortarle la cabeza al demonio!

I have to cut off the demon’s head!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Saben que corriste al demonio.

They know you ran to the devil.

— Ne Zha (2019)

A las brujas y al demonio no se los puede matar con balas.

You can't kill witches or the devil with bullets.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¡Vete al demonio!

Go to hell!

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)