robbed, mugged, attacked, assaulted
Asaltaron la joyería durante la noche.
The jewelry store was robbed during the night.
Quizá tuvo un accidente, o la asaltaron.
Perhaps she had an accident, or she was mugged.
— Psicosis (1960)
¿Qué se llevaron de los vagones que asaltaron?
What did they take from the train cars they raided?
— El laberinto del fauno (2006)
Caminaba por el muelle cuando unos carteristas la asaltaron.
She was walking along the pier when some pickpockets robbed her.