I have to be
Tengo que hacer más, tengo que ser más.
I have to do more, I have to be more.
Tengo que ser todo para la persona a quien quiero.
I have to be everything to the person I love.
— Locuras de verano (1955)
Y tengo que ser un Gusteau, o la gente se sentirá decepcionada.
And I have to be a Gusteau, or people will be disappointed.
— Ratatouille (2007)
No tengo que ser musulmán para vivir mi vida.
I don't have to be Muslim to live my life.
I have to be strong.
Olvidas que tengo que ser padre y madre a la vez para mis hijos.
You forget that I have to be both father and mother to my children.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¿Por qué tengo que ser yo el que hable con Tom?
Why do I have to be the one to talk to Tom?