yo atraparé

will catch, will capture

→ atrapar
atrap catch, capture + aré 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #25,954
will catch, will capture
SP: Atraparé al gato si sale al jardín.
EN: I’ll catch the cat if it goes into the garden.
Conjugation of atrapar
Indicative future
SingularPlural
First atraparé atraparemos
Third — atraparán
Subjunctive future
SingularPlural
First atraparé atraparemos
Third — atraparán

Te lo atraparé.

I’ll catch it for you.

— Solo en casa (1990)

Pronto las atraparé para usted.

I'll catch them for you soon.

— La doncella (2016)

Con mis propias manos atraparé a estos desgraciados, señor.

I will catch these wretches with my own hands, sir.

— El hombre sin pasado (2010)

Los atraparé.

I'll catch them.

Está bien, lo atraparé.

Okay, I'll catch him.

— Avatar (2009)

¡"Te atraparé bastardo!"

“I’ll get you, bastard!”

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Te atraparé, bastardo!

I'll get you, bastard!

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Los atraparé!

I'll catch them!

— Hamnet (2025)

¡Te atraparé bastardo!

I'll catch you, bastard!

— O Auto da Compadecida (2000)

Atraparé a ese lobo, Kate.

I'll catch that wolf, Kate.

— La bruja (2016)

Lo atraparé.

I'll catch him.

¡Te atraparé!

I'll catch you!

— El experimento (2001)

Lo atraparé, y más rápido de lo que él supone.

I will catch him, and faster than he imagines.

— La diva (1981)

¡La próxima vez juro que los atraparé!

Next time, I swear I’ll catch them!

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

¡Los atraparé la próxima vez, Powertron!

I'll catch you next time, Powertron!

— Perfect Blue (1998)