su deseo

Su deseo es ir a América.

His wish is to go to America.

Según su deseo, la Rama Enjoyada de Horai.

As you wished, the Jeweled Branch of Horai.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Finalmente su deseo se cumplió.

Finally, his wish came true.

El resto del tiempo, su deseo es mi orden.

The rest of the time, her wish is my command.

— Pillion (2025)

Quiere que su deseo sea cumplido.

He wants his wish to be fulfilled.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Supo que su deseo se había cumplido.

She knew her wish had been granted.

— Tigre y dragón (2000)

Era su deseo de ir a París.

It was his desire to go to Paris.

Después, el tío renunció a su deseo de un niño, y a su sueño también.

Afterwards, the uncle gave up his desire for a child, and his dream as well.

— Dangal (2016)

Así que cogí mis brochas y cumplí su deseo.

So I grabbed my brushes and fulfilled their wish.

— Sólo se vive una vez (2011)

Su deseo era ir a Estados unidos.

His wish was to go to the United States.