stops
Nadie se detiene a escucharlo.
Nobody stops to listen to him.
Este tren se detiene en cada estación.
This train stops at every station.
Pero esta vez, la reacción en cadena no se detiene.
But this time, the chain reaction does not stop.
— Oppenheimer (2023)
Time doesn't stop.
Prost se detiene y Senna cruza la línea antes que él.
Prost stops and Senna crosses the line before him.
— Senna (2010)
Siempre mira adelante, nunca se detiene a lamentarse por lo que ya pasó.
She always looks ahead, she never stops to lament what has already happened.
El tiempo se detiene, y ya no sé quién es el padre, quién la hija.
Time stands still, and I no longer know who is the father and who is the daughter.
— Familia (2023)