juguetón

playful

x u ɡ e ˈt o n
juguet toy + ón large or excessive; often someone characterized by a trait
adjective Rare #57,160
playful Can describe a person, animal, or something with a lively, mischievous quality.
SP: El perro es muy juguetón.
EN: The dog is very playful.

Y "Negrita" en algo juvenil, más juguetón.

And “bold” in a youthful, more playful way.

— No (2012)

No, como un viento juguetón.

No, like a playful wind.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Se rió y me dio un empujón juguetón.

He laughed and gave me a playful push.

Un viento juguetón se detiene a voluntad.

A playful wind stops at will.

— La casa de las dagas voladoras (2004)