get me, grab me, pick me up
Cógeme una botella de cerveza.
Get me a bottle of beer.
¡Venga, cógeme.
Come on, catch me.
— Comer, beber, amar (1994)
Entonces, cógeme rápido.
So, grab me quickly.
— Die My Love (2025)
Cógeme y llévame dentro.
Pick me up and carry me inside.
— Una historia china de fantasmas (1987)
Cógeme un ramo.
Get me a bouquet.