qué suerte

Qué suerte la mía.

How lucky I am.

— Pillion (2025)

Qué suerte que llevo los pantalones de poli puestos.

Lucky I'm wearing my police trousers.

— Hermano 2 (2000)

Qué suerte tienen algunas.

Some people are so lucky.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Qué suerte que despertamos.

How lucky we woke up.

— The Internship (2026)

Qué suerte que tengo.

How lucky I am.

Qué suerte tienes, jodido, con Angela.

You lucky bastard, with Angela.

— Los lunes al sol (2002)

Y oh, qué suerte, porque aquí está.

Oh, how lucky—here it is.

— Chicago (2002)

Qué suerte he tenido de haberme sentado aquí.

How lucky I was to have sat here.

Qué suerte que llamamos a la Sección Especial.

How lucky we called the Special Section.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Qué suerte tiene.

How lucky he is.

— Anatomía de una caída (2023)