to introduce someone to him/her; to introduce someone to you (formal)
Permítame presentarle a Mayuco.
Let me introduce you to Mayuco.
Voy a presentarle a nuestros voluntarios argentinos.
I'm going to introduce you to our Argentine volunteers.
— Diarios de motocicleta (2004)
Quisiera presentarle a mi buen amigo, Luis.
I’d like to introduce you to my good friend, Luis.
Hay que presentarle a Aldo a la señora Gentile.
We need to introduce Aldo to Mrs. Gentile.
— Fue la mano de Dios (2021)
Su Gracia, permítame presentarle a mi hija Angélica.
Your Grace, allow me to introduce you to my daughter, Angélica.
— El gatopardo (1963)
Permítame presentarle al profesor Mactilburgh que dirige el centro.
Allow me to introduce you to Professor Mactilburgh, who runs the center.
— El quinto elemento (1997)
Permítame presentarle al señor Kato.
Allow me to introduce you to Mr. Kato.
Una cara nueva para presentarle al mundo.
A new face to present to the world.
Dile a tu jefe que tengo que presentarle a uno nuevo.
Tell your boss I need to introduce him to a new person.
— Un profeta (2009)
Deseo presentarle a Joe "Descalzo" Jackson.
I'd like to introduce you to Joe “Barefoot” Jackson.
— Campo de sueños (1989)