caught, got, understood
No pillé cuál era la esencia de su discurso.
I didn’t grasp the essence of his speech.
Sí, tengo el sida, pero no lo pillé aquí dentro.
Yes, I have AIDS, but I didn't catch it in here.
— Carandiru (2003)
Una vez lo pillé oliendo mi ropa interior.
I once caught him smelling my underwear.
— Die My Love (2025)
I caught a cold.