la petición

request, petition

p e t i ˈθ j o n
noun · feminine Uncommon #20,599
request, petition
SP: Presentó una petición para cambiar la ley.
EN: She filed a petition to change the law.

La Corte ordenó rechazar esta petición.

The Court ordered this request to be rejected.

— Leviatán (2014)

Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.

My boss rejected my request for a raise.

Rezaré por tu petición.

I will pray for your request.

— Drácula (2025)

Ella rechazó mi petición.

She rejected my request.

Espero que aceptes mi petición.

I hope you will accept my request.

Ella se presentó a la reunión por petición del presidente.

She attended the meeting at the president's request.

Al fin cumplió mi petición.

He finally granted my request.

Te pido que escuches mi petición.

Please listen to my request.

— El chico y la garza (2023)

O sea, que por petición suya nos llaman sus amigas.

In other words, her friends call us at her request.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Cuando yo le pedí que me prestara algo de dinero, él rechazó mi petición.

When I asked him to lend me some money, he refused my request.

Petición para reclamar área de drenaje.

Petition to claim drainage area.

— Vivir (1952)

Es la mejor petición que me han hecho nunca.

It is the best request I have ever received.

— Audition (2000)

Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa.

In the end, he gave in to his wife's request and bought a house.

Yo lo hice a petición suya.

I did it at his request.

El congreso rechazó la petición.

Congress rejected the request.