obra de

work of

→ obra
phrase Common #5,632
work of Used to identify the creator or owner of a work; in obra de teatro, it means “play” or “theatrical work.”
SP: Me gusta mucho la obra de esta escritora.
EN: I really like this writer’s work.

Verlo Manrique y lanzarse a la puerta, todo fue obra de un instante.

It took only an instant for him to see Manrique and rush to the door.

Sospecho que es obra de piratas.

I suspect it’s the work of pirates.

Pero son parte de ustedes mismos, obra de su conciencia.

But they are part of yourselves, the work of your conscience.

— Solaris (1972)

Eso es obra de un puñado de fascistas.

That’s the work of a handful of fascists.

Esta pintura debe ser obra de Su Alteza.

This painting must be the work of His Highness.

— Acantilado rojo (2008)

Esto es obra de Dios.

This is God's work.

Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo.

I deeply admire the life and work of Frida Kahlo.

¡Ha sido obra de Seibei!

It was Seibei's doing!

— Yojimbo. El mercenario (1961)

He dicho que parece obra de Dinho.

I said it looks like Dinho's handiwork.

— O Som ao Redor (2012)

Eso también era obra de Yu.

That was also Yu’s work.

¿Qué te parece la última obra de Max?

What do you think of Max's latest work?

— Academia Rushmore (1998)

Parece una obra de Kafka, ¿no?

It looks like a Kafka story, doesn't it?

— Genocidal Organ (2017)

Esto ha sido obra de los Baxter.

This was the work of the Baxters.

— Por un puñado de dólares (1964)

Hamlet es una obra de Shakespeare.

Hamlet is a play by Shakespeare.

Esta mierda es obra de los zombis y debemos estar preparados.

This shit is the work of zombies, and we need to be prepared.

— Los muertos no mueren (2019)

La nueva obra de Margot se presentó en el teatro Cavendish.

Margot's new play was presented at the Cavendish Theatre.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)