nos falta

En este momento nos falta la pieza principal, así que volvamos al inicio.

Right now, we're missing the main piece, so let's go back to the beginning.

— Zeta (2026)

Nos falta algo para ser felices.

We’re missing something to be happy.

No nos falta de nada.

We lack nothing.

Nos falta muy poco.

We're almost there.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

No nos falta nada.

We have everything we need.

Nos falta una invitada.

We’re missing one female guest.

— Guardianes del día (2006)

Parece que nos falta un caballo.

It seems we're missing a horse.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Nos falta bastante inventario de videojuegos.

We are significantly short of video game inventory.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Lo que nos falta ahora es un conductor.

What we need now is a driver.

— Malcolm X (1992)

No nos falta nada para ser felices.

We lack nothing to be happy.