don't you think?
Tom no cree lo que está diciendo Mary.
Tom doesn't believe what Mary is saying.
Y allá me imagino que será más fácil desaparecer al viejo, ¿no cree?
And I imagine it’ll be easier to get rid of the old man there, don’t you think?
— Pedro Páramo (2024)
Bueno, ¡él no cree lo que está diciendo!
Well, he doesn't believe what he's saying!
— El hombre de la tierra (2007)
Tom no cree haber hecho nada malo.
Tom doesn't think he did anything wrong.
El noventa por ciento de la gente que va a la iglesia hoy en día, no cree.
Ninety percent of the people who go to church today do not believe.
— El conformista (1971)
Supongo que ésa es la explicación, ¿no cree?
I suppose that’s the explanation, don’t you think?
— Rebeca (1940)