muy ocupado

very busy

→ mucho

phrase Common #3,283

very busy

SP: Mi hermano está muy ocupado esta semana.

EN: My brother is very busy this week.

Tengo el día muy ocupado.

I have a very busy day.

Estabas muy ocupado, ¿verdad?

You were very busy, weren't you?

Estás muy ocupado siendo un sabelotodo como para pensar.

You're too busy being a know-it-all to think.

— Mulholland Drive (2001)

Se va a poner muy ocupado.

It's going to get very busy.

— The Smashing Machine (2025)

Hoy estuve muy ocupado.

I was very busy today.

Pareces muy ocupado.

You seem very busy.

Te iba a escribir, pero estaba muy ocupado.

I was going to write to you, but I was very busy.

El Sr. Thompson ha estado muy ocupado hoy.

Mr. Thompson has been very busy today.

Ayer estuve muy ocupado.

I was very busy yesterday.

Supongo que esta noche estarás muy ocupado.

I suppose you'll be very busy tonight.

Me imagino que esta noche vas a estar muy ocupado.

I imagine you're going to be very busy tonight.

He estado muy ocupado recientemente.

I've been very busy lately.

Supongo que vas a estar muy ocupado esta noche.

I imagine you're going to be very busy tonight.

Tom estaba muy ocupado.

Tom was very busy.

Very busy.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Debe estar muy ocupado.

He must be very busy.

— Doña Clara (2016)

Debe de estar muy ocupado.

He must be very busy.

— Asesinos (2015)

Estuve muy ocupado la semana pasada.

I was very busy last week.

Estoy seguro de que estás muy ocupado.

I'm sure you're very busy.

Sé que estás muy ocupado.

I know you’re very busy.

— Marty Supreme (2025)

Debes haber estado muy ocupado.

You must have been very busy.

— El imperio de las sombras (2016)

Estaba muy ocupado todo el día.

I was very busy all day.

Tom está siempre muy ocupado.

Tom is always very busy.

He estado muy ocupado estos días con entrevistas de trabajo.

I've been very busy these days with job interviews.

— No hay otra opción (2025)

Sé que tú también estás muy ocupado.

I know you're very busy too.

Suenas que estás muy ocupado.

You sound like you're very busy.

Muy ocupado con esto, aquello y lo otro.

Very busy with this, that and the other.

No te ves muy ocupado.

You don't look very busy.

Estaré muy ocupado el mes que viene.

I’ll be very busy next month.

Debe de estar muy ocupado con algo.

He must be very busy with something.

— Naturaleza muerta (2006)

Estuve muy ocupado hoy.

I was very busy today.

He estado muy ocupado últimamente.

I've been very busy lately.

Tú estás muy ocupado y yo no puedo cambiar mi ritmo de trabajo.

You are very busy and I cannot change my work rhythm.

— Cuentos de Tokio (1953)

Sí, debes estar muy ocupado.

Yes, you must be very busy.

— Sólo se vive una vez (2011)

Ahora debes de estar muy ocupado.

You must be very busy now.

Tom no parecía estar muy ocupado.

Tom didn't seem to be very busy.

Él estará muy ocupado el mes que viene.

He will be very busy next month.

Tom no luce muy ocupado.

Tom doesn't look very busy.