todas sus pertenencias

all their belongings

→ todo
phrase Rare #49,760
all their belongings Depending on context, sus can mean his, her, your (formal), or their.
SP: Antes de salir, recogió todas sus pertenencias.
EN: Before leaving, they gathered all their belongings.

Le pidió que se fuera y se llevara todas sus pertenencias.

He asked her to leave and take all her belongings with her.

Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta.

Tom carried all his belongings in a small suitcase.

Me dijeron que ella dejó todas sus pertenencias atrás.

I was told that she left all her belongings behind.

— El agente secreto (2025)

Asegúrese de tener todas sus pertenencias.

Make sure you have all your belongings.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Por favor, todas sus pertenencias acá.

Please put all your belongings here.

— Zeta (2026)