lo suficiente para

enough to

→ lo
phrase Uncommon #26,941
enough to Use para + infinitive before an action, or para + noun for what there is enough of or for.
SP: Tengo lo suficiente para pagar el alquiler.
EN: I have enough to pay the rent.

Lo suficiente para olvidar mi cumpleaños.

Enough to forget my birthday.

— La gran belleza (2013)

Lo suficiente para las compras y mis drogas.

Enough for shopping and my drugs.

— Un profeta (2009)

Ganaré lo suficiente para todos nosotros.

I’ll earn enough for all of us.

— El tiempo contigo (2019)

Lo siento, no sé lo suficiente para responder en esperanto.

I'm sorry, I don't know enough to respond in Esperanto.

Quizá lo suficiente para comprar una barca.

Maybe enough to buy a boat.

Por lo menos lo suficiente para aprender eso.

At least enough to learn that.

Le envié a mi esposa lo suficiente para curarla.

I sent my wife enough to cure her.

— The Running Man (2025)

Necesito ganar lo suficiente para mantener el Kira y el Kevin.

I need to earn enough to support Kira and Kevin.

Solo lo suficiente para leer el titular de la caída de tu compañero.

Just enough to read the headline about your colleague's fall.

— Zootrópolis 2 (2025)

Lo suficiente para mataros a los dos.

Enough to kill you both.

— Uno de los nuestros (1990)

Lo suficiente para mantenerlo con vida y sentir el dolor.

Enough to keep him alive and feeling the pain.

— RRR (2022)

Hablo un poco de polaco, lo suficiente para que me entiendan.

I speak a little Polish, enough for you to understand me.

Había pescado lo suficiente para que el cocinero estuviera contento.

I had caught enough fish to make the cook happy.

Ahora estoy tratando de ganar lo suficiente para sacarlos.

Now I'm trying to earn enough to get them out.

— The Running Man (2025)