curarla

to cure her/it, to heal her/it

→ curar
cur to cure, heal + ar infinitive + la Third-person feminine direct object pronoun
verb Rare #55,726
to cure her/it, to heal her/it The ending -la means “her” or “it” (when referring to a feminine noun).
SP: Voy a curarla con este medicamento.
EN: I’m going to cure her with this medicine.
Conjugation of curar
SingularPlural
First curarme —
Indicative past
SingularPlural
Third curó —
Indicative future
SingularPlural
Third curará —
Subjunctive future
SingularPlural
Third curará —
Indicative present
SingularPlural
Second curas —
Third cura curan
Subjunctive present
SingularPlural
Second curas —
Third cura curan
Imperative
SingularPlural
Second cura —
Third cure —
Past

Y por la imaginación hay que curarla.

And imagination has to be healed.

— Nazarín (1959)

Puede que ni siquiera supiera qué me había hecho, aparte de «curarla».

Maybe I didn’t even know what he’d done to me, apart from “curing” me.

E intentar curarla.

And try to cure her.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Le envié a mi esposa lo suficiente para curarla.

I sent my wife enough to cure her.

— The Running Man (2025)