la posición

Joshua, tendrás que luchar por la posición.

Joshua, you'll have to fight for the position.

— F1 la película (2025)

Ella estaba en la posición de decidir a dónde ir.

She was in a position to decide where to go.

Mantendremos la posición pero con los ojos abiertos.

We will maintain the position but with our eyes open.

No soy lo suficientemente flexible para sentarme en la posición del loto.

I'm not flexible enough to sit in the lotus position.

Y cuando la posición es correcta, le das.

And when the position is correct, you give it to him.

— Oh Boy (2012)

Recuerda, al bucear, es importante tomar la posición correcta.

Remember, when diving, it's important to take the correct position.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Seguimos luchando, mantenemos la posición.

We continue fighting, we hold the position.

Claro que, en la familia el hombre ha de tener la posición laboral más alta.

Of course, in the family the man must have the highest job position.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Mantén la posición.

Hold the position.

Mantengan la posición.

Hold the position.

— Avatar (2009)