is liked, is pleasing to
Querido, si gusta de la música, siéntese aquí y pase las páginas.
My dear, if you enjoy music, sit here and turn the pages.
— La cinta blanca (2009)
La sopa gusta mucho, es lo que les decimos.
The soup is very popular, that's what we tell them.
— Ratatouille (2007)
Es un cantante que gusta a todo el mundo.
He’s a singer everyone likes.
She likes herself.
Es una puta, sabe lo que gusta.
She's a whore, she knows what she likes.
— ¡Que te den profe! (2013)