tú gustas

A quién le importa una pizca si les gustas.

Who cares a bit if they like you?

— ¡Que te den profe! (2013)

Nos gustas mucho.

We really like you.

— Guardianes de la noche (2004)

A las chicas no les gustas.

The girls don't like you.

A la gente les gustas como persona.

People like you as a person.

— Malcolm X (1992)

Usa esto si gustas.

Use this if you like.

— Suzume (2022)

Les gustas.

They like you.

Eres raro-Me gustas.

You're weird—I like you.

Funciona así, si les gustas te dan su dinero, si no, no.

It works like this: if they like you, they give you their money; if not, they don't.

— Los lunes al sol (2002)

No les gustas.

They don't like you.

Tú también puedes venir, si gustas.

You can come too, if you like.