en señal de

as a sign of

→ en
phrase Rare #50,255
as a sign of Introduces something that expresses or indicates a feeling, intention or state.
SP: Levantó la mano en señal de saludo.
EN: He raised his hand as a sign of greeting.

Asintió en señal de aprobación.

He nodded in approval.

Está bien, en señal de respeto a las damas presentes.

Very well, out of respect for the ladies present.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Tom movió su cabeza en señal de oposición.

Tom shook his head in opposition.

Recibe este anillo en señal de mi amor y fidelidad.

Receive this ring as a sign of my love and fidelity.

Mantuvo arriba las manos en señal de rendición.

He held his hands up in a sign of surrender.