estamos aquí para

we are here to

→ estar
phrase Uncommon #14,183
we are here to Used to explain the purpose or reason for being somewhere. The verb after para remains in the infinitive.
SP: Estamos aquí para aprender español.
EN: We are here to learn Spanish.

No estamos aquí para hacer amigos.

We're not here to make friends.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Estamos aquí para ayudar.

We’re here to help.

Hoy estamos aquí para decirles a todos que es necesario hacer algo.

We are here today to tell everyone that something needs to be done.

— Rang De Basanti (2006)

Estamos aquí para hablar con usted.

We are here to talk to you.

— Doña Clara (2016)

No estamos aquí para detenerte.

We're not here to stop you.

Estamos aquí para ayudarlos.

We are here to help you.

Estamos aquí para cuidarlo.

We are here to take care of you.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Estamos aquí para ir a la boda de su mejor amigo.

We're here to go to your best friend's wedding.

— Crazy Rich Asians (2018)

No estamos aquí para eso.

We’re not here for that.

— Arco (2025)

Hoy estamos aquí para confesar nuestro pecado.

Today we are here to confess our sin.

— Rang De Basanti (2006)

Estamos aquí para ayudarte.

We are here to help you.

— The Internship (2026)

Aparte del Sr. Maleski, ya que estamos aquí para decidir sobre la cuestión.

Apart from Mr. Maleski, since we're here to decide the matter.

— Anatomía de una caída (2023)

Estamos aquí para divertirnos.

We’re here to have fun.

No estamos aquí para detenerle.

We are not here to stop him.

Estamos aquí para ayudarle con el Nokanshi.

We are here to assist you with the Nokanshi.

— Despedidas (2008)

Estamos aquí para corregir sus errores, hijo de puta.

We're here to correct your mistakes, you son of a bitch.

— Una batalla tras otra (2025)

Bueno, basta ya que no estamos aquí para jugar.

Okay, that's enough, we're not here to play games.

— Reservoir Dogs (1992)

Estamos aquí para hablar.

We’re here to talk.

Estamos aquí para verlo, Doctor.

We're here to see it, Doctor.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

No estamos aquí para divertirnos.

We're not here to have fun.

Estamos aquí para ayudaros.

We’re here to help you.

Estamos aquí para despedirnos.

We’re here to say goodbye.

Estamos aquí para jugar al golf.

We’re here to play golf.

Sí, estamos aquí para fotografiar el coche.

Yes, we're here to photograph the car.

— Ahora me ves 3 (2025)