un cable

Era un cable genial,.

It was a great cable.

— Impacto (1981)

Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países.

A submarine cable was laid between the two countries.

Quisiera enviar un cable a Japón.

I would like to send a cable to Japan.

No te comas un cable.

Don’t freak out.

Un cable eléctrico no debería estar así.

An electrical cable shouldn't be like that.

— El botín (2026)

Se rompió un cable.

A cable snapped.

— El mundo (2004)

Hemos recibido un cable de su colega Schneider, que no sabe dónde está.

We have received a cable from your colleague Schneider, who does not know where he is.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Al entrar al jardín, su caballo tropezó con un cable tendido entre dos árboles.

Upon entering the garden, his horse tripped over a cable stretched between two trees.

— La cinta blanca (2009)

Hay un cable expuesto bajo este aparato.

There is an exposed wire under this appliance.