te ofrece

offers you

→ te
phrase Rare #37,453
offers you In «¿Qué se te ofrece?», the phrase means “What can I do for you?” or “What would you like?”
SP: La empresa te ofrece un buen sueldo.
EN: The company offers you a good salary.

Soy yo la que te ofrece por completo su libertad.

I am the one who offers you complete freedom.

— Fellini, ocho y medio (1963)

¿Qué se te ofrece?

What can I get you?

— Pedro Páramo (2024)

César, la compañía te ofrece otra posibilidad.

César, the company is offering you another opportunity.

— Abre los ojos (1997)

Jamás te ofrece una salida.

It never offers you a way out.

— Bugonia (2025)

¿Qué se te ofrece mujer?

What can I get you, ma’am?

— Nazarín (1959)

Y, oye, si te ofrece comida, acepta.

And hey, if he offers you food, accept it.

— Zootrópolis 2 (2025)

¿Eso es todo lo que te ofrece la vida?

Is that all life has to offer you?

— Comer, beber, amar (1994)

El sindicato te ofrece más a cambio.

The union offers you more in return.

— Scary Movie (2000)

Si esta es la recompensa que te ofrece, quizá deberías darle la espalda.

If this is the reward he's offering you, maybe you should turn your back on him.

— Oppenheimer (2023)