la otra cara

the other side

→ el
phrase Rare #51,469
the other side In the expression «la otra cara de la moneda», it means “the other side of the coin” or “the flip side.”
SP: La otra cara del disco tiene una canción muy buena.
EN: The other side of the record has a really good song.

Vale, gira el disco y oigamos la otra cara.

Okay, turn the record over and let's listen to the other side.

— Perdición (1944)

La otra cara de la moneda.

The other side of the coin.

— La historia oficial (1985)

Pondré la otra cara.

I will turn the other cheek.

— La diva (1981)

Pero ésta es la otra cara de su moneda, Harry.

But this is the other side of the coin, Harry.

— El hombre de la tierra (2007)

Pero recuerda, la otra cara de esa elección cierra las válvulas de la atención.

But remember, the other side of that choice shuts off the valves of attention.

— TÁR (2022)