del club

of the club

→ del
phrase Uncommon #13,721
of the club A contraction of «de» and «el». Depending on the verb, it can also mean “from the club.”
SP: Soy miembro del club de lectura.
EN: I’m a member of the book club.

¿Trabajas fuera del club?

Do you work outside the club?

— Anora (2024)

Lo del club, Pitts.

The club thing, Pitts.

— El club de los poetas muertos (1989)

Conozco muy bien al presidente del club.

I know the club president very well.

Tom está en la sede del club.

Tom is at the club headquarters.

Me refiero a que le has contado a Nolan todo lo del club.

I mean, you've told Nolan everything about the club.

— El club de los poetas muertos (1989)

Los colores del club son el azul y el negro.

The club's colors are blue and black.

A John lo expulsaron del club.

John was expelled from the club.

Ella faltó a las actividades del club.

She missed the club activities.

Tom es el presidente del club de astronomía local.

Tom is the president of the local astronomy club.

El problema es que Nancy no asiste a las reuniones del club.

The problem is that Nancy doesn't attend the club meetings.

Le hicieron presidente del club.

They made him president of the club.

Entonces, ¿quién se hará cargo del club de teatro?

So, who will take charge of the drama club?

— ¡Que te den profe! (2013)

Ese tipo del club.

That guy from the club.

— Chicago (2002)

Se dio de baja del club.

He resigned from the club.

¿Todo eso es del club?

Is all of that from the club?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Todos los miembros del club, excepto yo, son hombres.

All members of the club, except me, are men.

Es el mejor jugador en la historia del club.

He is the best player in the club's history.

¿Recuerdas el lema del club estudiantil?

Do you remember the student club's motto?

— Picnic (1955)

"Para leer al comienzo de las reuniones del club."

To read at the beginning of club meetings.

— El club de los poetas muertos (1989)

Del club.

From the club.

— Atrápame si puedes (2002)

Ella tuvo que sacar a su hijo del club.

She had to take her son out of the club.