in a bad mood
Tom estaba cansado y de mal humor.
Tom was tired and in a bad mood.
Papá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo.
Dad was in a bad mood because he couldn't play golf due to the bad weather.
Mamá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo.
Mom was in a bad mood because she couldn't play golf due to the bad weather.
Lo lamento, estoy de mal humor cuando no desayuno.
I'm sorry, I'm in a bad mood when I don't have breakfast.
— Paddington 2 (2017)
I'm in a bad mood.
Estás de mal humor hoy, ¿te pasó algo en el trabajo?
You're in a bad mood today, did something happen at work?
¿No puedo ponerme de mal humor de vez en cuando?
Can't I get in a bad mood every now and then?
— Familia (2023)
Todo el mundo tiene derecho a estar de mal humor de vez en cuando.
Everyone has the right to be in a bad mood from time to time.
Me pregunto por qué estará Tom de mal humor.
I wonder why Tom is in a bad mood.
Parece que estás de mal humor esta mañana.
It seems like you're in a bad mood this morning.