yo cuidé

Siempre me cuidé de tipos como tú.

I always watched out for guys like you.

— Такси-блюз (1990)

Cuidé a Tom.

I took care of Tom.

Mi abuela me cuidó y luego yo la cuidé a ella.

My grandmother took care of me, and then I took care of her.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Yo ya cuidé a mis hijos, ahora tú cuida al tuyo.

I've already taken care of my kids; now you take care of yours.

— Amores perros (2000)

Siempre los cuidé muy bien.

I always took very good care of them.

— La cinta blanca (2009)

Yo cuidé a Harlem, y Harlem me va a cuidar a mí.

I took care of Harlem, and Harlem is going to take care of me.

— American Gangster (2007)

La cuidé los últimos años.

I took care of her in her last years.

— El botín (2026)

Yo lo cuidé toda la subida.

I looked after him the whole way up.

— Roma (2018)

Sí, los cuidé.

Yes, I took care of them.

— Eternity (2025)

Lo encontré, cuidé de él.

I found him; I took care of him.

— Ha vuelto (2015)