этот камень

Издалека этот камень напоминает человеческое лицо.

From a distance, this rock resembles a human face.

Этот камень был для меня слишком тяжёлым.

This stone was too heavy for me.

Этот камень?

This stone?

— Паразиты (2019)

Впрочем, думаю, этот камень уже утратил свою силу.

Still, I think this stone has already lost its power.

— Мальчик и птица (2023)

Помоги мне передвинуть этот камень.

Help me move this stone.

Брось этот камень!

Throw this stone!

— Амаркорд (1973)

Нет, зато этот камень помог мне увидеть твоих родителей, дай Бог им здоровья.

No, but at least this stone helped me see your parents—God bless them.

— Паразиты (2019)

Мне нравится этот камень.

I like this stone.

— Шрэк (2001)

Этот камень вдвое тяжелее того.

This stone is twice as heavy as that one.

Этот камень уже спас Ситу дважды!

This stone has already saved Sita twice!

— Небесный замок Лапута (1986)