для меня слишком

Или это для меня слишком?

Or is it too much for me?

— Дьяволицы (1955)

Эта еда для меня слишком острая.

This food is too spicy for me.

Это для меня слишком много значит.

This means too much to me.

Здесь для меня слишком шумно.

It's too noisy here for me.

Этот чай для меня слишком сладкий.

This tea is too sweet for me.

Здесь для меня слишком накурено.

It’s too smoky from weed in here for me.

Вы для меня слишком старые.

You’re too old for me.

Этот камень был для меня слишком тяжёлым.

This stone was too heavy for me.