завтра будет

Завтра будет твоя очередь.

Tomorrow it will be your turn.

— Я все еще здесь (2024)

Сегодня эвакуатор, вчера пробки, завтра будет ралли.

Today it’s a tow truck, yesterday it was traffic jams, and tomorrow it’ll be a rally.

— Дикие истории (2014)

Погода завтра будет прекрасная.

The weather will be fine tomorrow.

Вчера была среда, а завтра будет пятница.

Yesterday was Wednesday, and tomorrow will be Friday.

Завтра будет даже лучше.

Tomorrow will be even better.

День завтра будет солнечный и очень жаркий.

Tomorrow will be a sunny and very hot day.

Завтра будет облачно.

It will be cloudy tomorrow.

Это вам на сегодня, завтра будет кровать.

This will have to do for tonight; tomorrow you’ll have a bed.

— Порко Россо (1992)

Том завтра будет дома.

Tom will be home tomorrow.

Она говорит, что завтра будет здесь.

She says she'll be here tomorrow.