Yap.Town

сказали мне, что

told me that

→ сказать
phrase Common #9,553
told me that Used to introduce reported speech after saying or telling someone something.
RU: Вы сказали мне, что придёте завтра.
EN: You told me that you would come tomorrow.

Я хочу, чтобы вы сказали мне, что нужно сделать.

I want you to tell me what needs to be done.

Я хочу, чтобы Вы сказали мне, что действительно думаете обо мне.

I want you to tell me what you really think of me.

Том и Мэри сказали мне, что замёрзли.

Tom and Mary told me that they were cold.

Родители Тома сказали мне, что он будет поступать в Гарвард.

Tom's parents told me that he was going to apply to Harvard.

Том и Мэри сказали мне, что не хотят переезжать в Бостон.

Tom and Mary told me they don't want to move to Boston.

Том и Мэри сказали мне, что хотят преподавать французский.

Tom and Mary told me that they want to teach French.

Том и Мэри не сказали мне, что они помолвлены.

Tom and Mary didn’t tell me that they were engaged.

Вы сказали мне, что всё будет хорошо.

You told me that everything would be fine.

— Оппенгеймер (2023)

Почему вы просто не сказали мне, что это?

Why didn't you just tell me what it was?

Том и Мэри сказали мне, что им не нравится это занятие.

Tom and Mary told me that they don't like this activity.

Тогда вы сказали мне, что вы полицейский, это правда?

Then you told me you were a police officer—is that true?

— Двойная рокировка (2002)

Том и Мэри сказали мне, что они из Бостона.

Tom and Mary told me that they were from Boston.

Вы не сказали мне, что не так.

You didn't tell me what was wrong.

Том и Мэри сказали мне, что им нужно больше времени.

Tom and Mary told me they needed more time.

Том и Мэри сказали мне, что хотят выучить французский.

Tom and Mary told me that they want to learn French.

Я хочу, чтобы вы сказали мне, что это неправда.

I want you to tell me that it isn’t true.

Том и Мэри сказали мне, что идея им нравится.

Tom and Mary told me that they liked the idea.

Том и Мэри сказали мне, что не хотят этого делать.

Tom and Mary told me they don't want to do it.

Я хочу, чтобы вы сказали мне, что вы на самом деле обо мне думаете.

I want you to tell me what you really think of me.

Почему Вы не сказали мне, что влюблены в неё?

Why didn't you tell me that you were in love with her?

Вы сказали мне, что ничто не может остановить его.

You told me that nothing could stop him.

— Пятый элемент (1997)

Том и Мэри сказали мне, что им не нужно этого делать.

Tom and Mary told me that they don't need to do it.

Том и Мэри сказали мне, что они канадцы.

Tom and Mary told me that they were Canadian.